Green tohu2 4

Poukai ki Te Arawa

kingikiriona2018

Kingi Kiriona - 2012

I te matenga o Te Arikinui Te Atairangikaahu, nā Pikiao te tono, ko te rā o tōna koroneihana hei rā poukai ki Te Arawa.  Nā Tūheitia te whakaae, he kuwaha whānui kua puare ki te puna tangata me te puna kai e!

Maori lyrics

(Kōrero)
I te matenga o Te Arikinui Te Atairangikaahu

Nā Pikiao te tono, ko te rā o tōna koroneihana
Hei rā poukai ki Te Arawa.
Nā Tūheitia te whakaae
‘He kuwaha whānui kua puare

Ki te puna tangata me te puna kai e’

E rau rangatira mā,

Huia mai ki te tāwara
O te kai a Te Arawa e!

E rau rangatira mā
Kia teretere mai
Kei riro i Te Iti Kahurangi e!

E Rongo, whakairihia ake ki runga
Kia tīna, hui e, tāiki e!

Haupū mai rā ki runga ki te
Rotorua-nui-a-Kahumatamomoe!
E, me poukai tātou!
Nāu te rourou, nāku te rourou
Ka totō te puna kai, totō te puna tangata
E te iwi ruku kapa o Te Arawa

Anei te toru kapa a Tainui

Te rourou iti a haere mai nei

Ringiringi te kete ki te whakatekau

Ki te tāwhara kai atua

Hei aha? Hei utu i te kai korikori

Hei aha? Hei utu i te kai i ngā kai

Nō te kete rukuruku a Whakaotirangi

Ka noho i a Tamatekapua
Ko te uretū i paratī mai ai
Te ure tārewa o Te Kīngitanga
Ko Pikiao, he pou tangata,
He pou whenua, e te poukai
Ki Te Arawa!

Wāhia ngā rua, hākarimatatia

A, te hākari, a ha ha!
Hākari ki te hua o te manaaki
Hākari ki te haka a Tāne Rore
Pūnaunau te whataroa a Manaia
Mōrurururu ana! Mōrurururu ana!

He aha te kai a te rangatira e?
E ko te kai a Te Arawa!

He titonga anō nā

Tirohia te katoa

Ētahi atu nō tēnei momo

Tirohia te katoa